Dernières réflexions

Rappelez-vous de reprendre ce processus au moins une fois par année, ou chaque fois qu’un changement qui survient dans votre vie vous fait réaliser que vous devez revoir vos objectifs ou vos options de traitement.

Enfin, n’oubliez pas qu’il est très important que vous parliez à votre équipe de soins de santé de vos expériences relativement à votre traitement ou à vos traitements.

Indiquez-leur en particulier si :

• vous répondez bien au traitement qu’ils vous ont recommandé et que celui-ci vous aide à atteindre vos buts ;
• vous ne répondez pas au traitement ;
• vous ressentez des effets négatifs du traitement;
• vous ressentez des effets indésirables lorsqu’un nouveau traitement est amorcé et combiné à d’autres traitements ; ou
• tout autre élément affectant votre capacité à suivre votre traitement.